आदिवासी साहित्‍य पर प्रकाशित पहला आलेख

¼lanHkZ% fnYyh fo'o iqLrd esyk 2013 dh Fkhe& ^ns'kt vkoktsa& Hkkjr ds yksd ,oa vkfnoklh lkfgR; dk ekufp=k.k@izdk'ku*½

vkfnoklh lkfgR; foe'kZ dh Hkwfedk

xaxk lgk; eh.kk

      

 

7 फरवरी 2013 के जनसत्‍ता में प्रकाशित

       ;g Hkkjrh; lekt] jktuhfr vkSj lkfgR; esa mRihfMr vfLerkvksa ds eqfDrdkeh la?k"kksaZ dk nkSj gSA 20oha lnh ds vkf[kjh n'kdksa esa Hkkjr esa u, lkekftd vkanksyuksa dk mHkkj gqvkA fL=k;ksa] fdlkuksa] nfyrksa] vkfnokfl;ksa vkSj tkrh;rkvksa dh ^ubZ* ,dtqVrk us ,slh ekaxsa vkSj eqn~ns mBk;s tks LFkkfir lS)kafrd o jktuhfrd eqgkojksa ds ek/;e ls vklkuh ls le>s vkSj lqy>k;s ugha tk ldrs FksA bu vfLerkvksa us vius lkFk gksus okys 'kks"k.k ds fy, viuh [kkl vfLerk dks dkj.k crk;k vkSj ml 'kks"k.k rFkk HksnHkko ls la?k"kZ ds fy, ml lacaf/kr vfLerk@igpku dks /kkj.k djus okys lewg@leqnk; dks vius lkFk ysdj viuh eqfDr ds fy, lkewfgd vfHk;ku pyk;kA pw¡fd bl izfØ;k esa 'kks"k.k vkSj la?k"kZ dk vk/kkj vfLerk,¡ gSa] blfy, bls vfLerkokn dh laKk nh xbZA oafprksa ds 'kks"k.k ds f[kykQ mB [kM+h gqbZ eqfge esa lkekftd&jktuhfrd vkanksyu ds vykok lkfgfR;d vkanksyu us Hkh c<+&p<+dj fgLlk fy;k gSA L=khoknh lkfgR; vkSj nfyr lkfgR; mlh dk izfrQy gSA vc vkfnoklh psruk ls ySl vkfnoklh lkfgR; Hkh lkfgR; vkSj vkykspuk dh nqfu;k esa viuh mifLFkfr ntZ djk pqdk gSA

       vkfnoklh yksd esa lkfgR; lfgr fofo/k dyk&ek/;eksa dk fodkl rFkkdfFkr eq[;/kkjk ls igys gks pqdk Fkk ysfdu ogka lkfgR; l`tu dh ijaijk ewyr% ekSf[kd jghA taxyksa esa [knsM+ fn;s tkus ds ckn Hkh vkfnoklh lekt us bl ijaijk dks vuojr tkjh j[kkA BsB tuHkk"kk esa gksus vkSj lRrk izfr"Bkuksa ls nwjh dh otg ls ;g lkfgR; vkfnoklh lekt dh gh rjg mis{kk dk f'kdkj gqvkA vkt Hkh lSadM+ksa ns'kt Hkk"kkvksa esa vkfnoklh lkfgR; jpk tk jgk gS] ftlesa ls vf/kdka'k ls gekjk laokn 'ks"k gSA

       ledkyhu vkfnoklh lkfgR; vkanksyu ds ,sfrgkfld&HkkSfrd dkj.k gSaA nks n'kd iwoZ Hkkjr dh dsUnzh; ljdkj }kjk 'kq: dh xbZ vkfFkZd mnkjhdj.k dh uhfr us cktkjokn dk jkLrk [kksykA eqDr O;kikj vkSj eqDr cktkj ds uke ij equkQs vkSj ywV dk [ksy vkfnokfl;ksa ds ty] taxy vkSj tehu ls Hkh vkxs tkdj muds thou dks nk¡o ij yxkdj [ksyk tk jgk gSA vk¡dM+s xokg gSa fd fiNys ,d n'kd esa vdsys >kj[kaM jkT; ls 10 yk[k ls vf/kd vkfnoklh foLFkkfir gks pqds gSaA buesa ls vf/kdka'k yksx fnYyh tSls egkuxjksa esa ?kjsyw ukSdj ;k fngkM+h ij dke djrs gSaA foMacuk ;g gS fd ljdkj ds vuqlkj jk"Vªh; jkt/kkuh {ks=k fnYyh esa ewyr% dksbZ vkfnoklh ugha gS] blfy, ;gk¡ dh f'k{k.k laLFkkvksa vkSj ukSdfj;ksa esa vkfnokfl;ksa ds fy, vkj{k.k ;k dksbZ fo'ks"k izko/kku ugha gSA fodkl ds uke ij vius iSr`d {ks=kksa ls csn[ky fd;s x, ;s yksx tk;sa rks dgk¡ tk;sa\ ljdkj ds ikl buds iquokZl dh dksbZ ;kstuk ugha gSA vius ty&taxy&tehu ls csn[ky egkuxjksa esa 'kksf"kr misf{kr vkfnoklh fdl vk/kkj ij bls viuk ns'k dgsa\ cktkj vkSj lRrk ds xBtksM+ us vkfnokfl;ksa ds lkeus vfLrRo dh pqukSrh [kM+h dj nh gSA tks yksx vkfnoklh bykdksa esa cp x,] os ljdkj vkSj mxz okeiaFk dh nksgjh fgalk esa Q¡ls gSaA vU;=k cls vkfnokfl;ksa dh fLFkfr fcuk tM+ ds isM+ tSlh gks xbZ gSA ufn;ksa] igkM+ksa] taxyksa] vkfnoklh iM+kSl ds fcuk mudh Hkk"kk vkSj laLd`fr] rFkk mlls fufeZr gksus okyh igpku gh dgha [kksrh tk jgh gSA vkfnoklh vfLerk vkSj vfLrRo dk bruk xgjk ladV blls igys ugha iSnk gqvkA tc loky vfLrRo dk gks rks mldk izfrjks/k Hkh LokHkkfod gSA lkekftd o jktuhfrd izfrjks/k ds vykok dyk vkSj lkfgR; }kjk Hkh bldk izfrjks/k fd;k x;k vkSj mlh ls ledkyhu vkfnoklh lkfgR; vfLrRo esa vk;kA

tc&tc fndqvksa us vkfnoklh thou esa vuko';d gLr{ksi fd;k] vkfnokfl;ksa us mldk izfrjks/k fd;k gSA fiNYkh nks lfn;k¡ vkfnoklh fonzksgksa dh xokg jgh gSaA bu fonzksgks ls jpukRed ÅtkZ Hkh fudyh] ysfdu og ekSf[kd gh vf/kd jghA lapkj ek/;eksa ds vHkko esa og jk"Vªh; :i ugha /kkj.k dj ldhA le;&le; ij xSj&vkfnoklh jpukdkjksa us Hkh vkfnoklh thou vkSj lekt dks vfHkO;Dr fd;kA lkfgR; esa vkfnoklh thou dh izLrqfr dh bl iwjh ijaijk dks ge ledkyhu vkfnoklh lkfgR; dh i`"BHkwfe ds rkSj ij j[k ldrs gSaA tkfgj gS dksbZ Hkh lkfgfR;d vkanksyu fdlh frfFk fo'ks"k ls vpkud 'kq: ugha gks tkrkA mlds mn~Hko vkSj fodkl esa reke ifjfLFkfr;k¡ viuh Hkwfedk fuHkkrh gSaA ledkyhu vkfnoklh ys[ku vkSj foe'kZ dh 'kq:vkr gesa 1991 ds ckn ls ekuuh pkfg,A Hkkjr ljdkj dh ubZ vkfFkZd uhfr;ksa us vkfnoklh 'kks"k.k&mRihM+u dh izfØ;k rst dh] blfy, mldk izfrjks/k Hkh eq[kj gqvkA 'kks"k.k vkSj mlds izfrjks/k dk Lo:i jk"Vªh; Fkk] blfy, izfrjks/k ls fudyh jpukRed ÅtkZ dk Lo:i Hkh jk"Vªh; FkkA fu"d"kZr% 1991 ds ckn vkfFkZd mnkjhdj.k dh uhfr;ksa ls rst gqbZ vkfnoklh 'kks"k.k dh izfØ;k ds izfrjks/kLo:i vkfnoklh vfLerk vkSj vfLrRo dh j{kk ds fy, jk"Vªh; Lrj ij iSnk gqbZ jpukRed ÅtkZ vkfnoklh lkfgR; gSA blesa vkfnoklh vkSj xSj&vkfnoklh jpukdkj c<+&p<+dj fgLlk ys jgs gSaA bl lkfgR; dk Hkwxksy] lekt] Hkk"kk] lanHkZ 'ks"k lkfgR; ls mlh rjg i`Fkd gS tSls Lo;a vkfnoklh lekt] vkSj ;gh ikFkZD; bldh eq[; fo'ks"krk gSA ;g vkfnoklh lkfgR; dh vo/kkj.kk ds fuekZ.k dk nkSj gSA vkfnoklh lkfgR; vfLerk dh [kkst] fndqvksa }kjk fd;s x, vkSj fd;s tk jgs 'kks"k.k ds fofHkUu :iksa ds mn~?kkVu rFkk vkfnoklh vfLerk o vfLrRo ds ladVksa vkSj mlds f[kykQ gks jgs izfrjks/k dk lkfgR; gSA ;g ml ifjorZudkeh psruk dk jpukRed gLr{ksi gS tks ns'k ds ewy fuokfl;ksa ds oa'ktksa ds izfr fdlh Hkh izdkj ds HksnHkko dk iqjtksj fojks/k djrh gS rFkk muds ty] taxy] tehu vkSj thou dks cpkus ds gd esa muds ^vkRefu.kZ;* ds vf/kdkj ds lkFk [kM+h gksrh gSA gkyk¡fd ;g ledkyhu vkfnoklh ys[ku vkSj foe'kZ dk vkjafHkd nkSj gS ysfdu blds ckotwn ;g lq[kn gS fd blesa vHkh rd ^LokuqHkwfr cuke lgkuqHkwfr* tSlh Nn~e cglsa dsUnz ls nwj ifjf/k ds bnZ&fxnZ gh ?kwe jgh gSaA vkf[kj LokuqHkwfr ;k vuqHkwfr dh izkekf.kdrk dks dsUnzh; egRo feys Hkh D;ksa\ fu'p; gh vuqHkwfr dh izkekf.kdrk dh txg vfHkO;fDr dh izkekf.kdrk vf/kd egRoiw.kZ gS vkSj gksuh Hkh pkfg,A ;g lp gS fd yacs vuqHko] fudV laidZ vkSj laosnu'khyrk ds fcuk izkekf.kd vfHkO;fDr laHko ugha gS] [kkldj vkfnoklh lanHkZ esa] ysfdu blds ckotwn LokuqHkwfr dks ,dek=k vk/kkj ugha cuk;k tk ldrkA

       pw¡fd vkfnoklh lkfgR; foe'kZ vHkh fuekZ.k&izfØ;k esa gS] blfy, vHkh blds eqn~ns Hkh vkdj ys jgs gSaA ^vkfnoklh dkSu gS* ls 'kq: gksdj vkfnoklh lekt] bfrgkl] laLd`fr] Hkk"kk vkfn ij fiNys ,d n'kd esa dqN ckrsa gqbZ gSaA gj lkfgfR;d vkanksyu dh 'kq:vkr vkSj mls vkxs c<kus esa ,d ;k vf/kd if=kdkvksa dh Hkwfedk gksrh gSA lkfgR; txr esa vkfnoklh eqíksa dks mBkus] muls tqM+s l`tukREkd lkfgR; dks izksRlkgu nsus esa bu if=kdkvksa us vge ;ksxnku fn;k gS& ^;q)jr vke vkneh* ¼fnYyh] gtkjhckx- laiknd& jef.kdk xqIrk½] ^vjkoyh mn~?kks"k* ¼mn;iqj] laiknd& ch-ih- oekZ ^ifFkd*½] ^>kj[kaMh Hkk"kk lkfgR;] laLd`fr v[kM+k* ¼jkaph] laiknd& oanuk VsVs½] ^vkfnoklh lÙkk* ¼nqxZ] NÙkhlx<- laiknd& ds-vkj-'kkg½ vkfnA buds vykok ^rjax Hkkjrh* ds ek/;e ls iq"ik VsVs] ^ns'kt Loj* ds ek/;e ls lquhy feat vkSj lka/; nSfud ^>kj[kaM U;w~t ykbu* ds ek/;e ls f'kf'kj VqMq vkfnoklh foe'kZ dks c<+kus esa yxs gSaA cMh la[;k esa eq[¸k/kkjk dh if=kdkvksa us vkfnoklh fo'ks"kkad fudkydj vkfnoklh foe'kZ dks vkxs c<kus esa enn dh gS] tSls& ^ledkyhu tuer* ¼2003½] ^nLrd* ¼2004½] ^dFkkØe*¼2012½] ^bLikfrdk* ¼2012½ vkfnA 'kq: esa fganh dh izeq[k if=kdkvksa us vkfnoklh eqíksa dks Nkius esa mruh #fp ugha fn[kkbZ ysfdu vc foe'kZ dh c<+rh Lohdkjksfä ds lkFk gh bu if=kdkvksa esa vkfnoklh thou dks txg feyus yxh gSA NksVh if=kdkvksa esa vkfnoklh ys[kdksa dks i;kZIr txg fey jgh gSA

vkfnoklh ys[ku fofo/krkvksa ls Hkjk gqvk gSA le`) ekSf[kd lkfgR; ijaijk dk ykHk vkfnoklh jpukdkjksa dks feyk gSA vkfnoklh lkfgR; dh ml rjg dksbZ dsUnzh; fo/kk ugha gS] ftl rjg L=kh lkfgR; vkSj nfyr lkfgR; dh vkRedFkkRed ys[ku gSA dfork] dgkuh] miU;kl] ukVd& lHkh izeq[k fo/kkvksa esa vkfnoklh vkSj xSj&vkfnoklh jpukdkjksa us vkfnoklh thou lekt dh izLrqfr dh gSA vkfnoklh jpukdkjksa us vkfnoklh vfLerk vkSj vfLrRo ds la?k"kZ esa dfork dks viuk eq[; gfFk;kj cuk;k gSA vkfnoklh ys[ku esa vkRedFkkRed ys[ku dsUnzh; LFkku ugha cuk ldk D;ksafd Lo;a vkfnoklh lekt ^vkRe* ls vf/kd lewg esa fo'okl djrk gSA vf/kdka'k vkfnoklh leqnk;ksa esa dkQh ckn rd Hkh futh vkSj futrk dh /kkj.kk,¡ ?kj ugha dj ikbZaA ijaijk] laLd`fr] bfrgkl ls ysdj 'kks"k.k vkSj mldk izfrjks/k& lcdqN lkewfgd gSA lewg dh ckr vkRedFkk esa ugha] tudfork esa T;knk vPNs ls O;Dr gks ldrh gSA vkfnoklh lkfgR; esa vkbZ vkfnokfl;ksa dh leL;kvksa dks eksVs rkSj ij nks Hkkxksa esa ck¡Vk tk ldrk gS& mifuos'k dky esa lkezkT;okn vkSj lkearokn ds xBtksM+ ls iSnk gqbZ leL;k,¡ vkSj nwljs] vktknh ds ckn nslh 'kklu dh tufojks/kh uhfr;ksa vkSj mnkjokn ds ckn dh leL;k,¡A vkfnoklh dye dh /kkj rsth ls vius izHkko {ks=k dk foLrkj dj jgh gSA vktknh ls igys vkfnokfl;ksa dh ewy leL;k,¡ ouksit ij izfrca/k] rjg&rjg ds yxku] egktuh 'kks"k.k] iqfyl&iz'kklu dh T;knfr;k¡ vkfn gSa tcfd vktknh ds ckn Hkkjrh; ljdkj }kjk viuk, x, fodkl ds ekWMy us vkfnokfl;ksa ls muds ty] taxy vkSj tehu Nhudj mUgsa  csn[ky dj fn;kA foLFkkiu muds thou dh eq[; leL;k cu xbZA bl izfØ;k esa ,d vksj mudh lkaLd`frd igpku muls NwV jgh gS] nwljh vksj muds vfLrRo dh j{kk dk iz'u [kM+k gks x;k gSA vxj os igpku cpkrs gSa rks vfLrRo ij ladV [kM+k gksrk gS vkSj vxj vfLrRo cpkrs gSa rks lkaLd`frd igpku u"V gksrh gS] blfy, vkt dk vkfnoklh foe'kZ vfLrRo vkSj vfLerk dk foe'kZ gSA ;g ,slk foe'kZ gS ftlls bl leqnk; dh ijaijk vkSj laLd`fr ds lkFk muds lkFk gks jgs vU;k;] vR;kpkj] vieku] 'kks"k.k vkfn dk Hkh c;ku gks jgk gSA fofHkUu /kjkryksa ij vkfnoklh ys[ku ,d O;kid foe'kZ dk fgLlk cu jgk gSA

       L=kh vkSj nfyr lkfgR; ls fHkUu vkfnoklh lkfgR; dh ,d izeq[k izo`fRr blesa vU; mRihfM+r vfLerkvksa ds izfr lg;ksxh Hkko gSA L=khoknh lkfgR; us tkfr ds iz'u dks ugha le>k vkSj nfyr lkfgR; us L=kh ds lokyksa dks rjthg ugha nh] ftlds QyLo:i ^nfyr L=kh foe'kZ* vfLrRo esa vk;kA pwafd vkfnoklh lekt esa Je esa Hkkxhnkjh ds dkj.k L=kh vis{kkd`r csgrj fLFkfr esa jgh gS] blfy, lkfgR; esa Hkh cM+h la[;k esa L=kh jpukdkjksa us viuh mifLFkfr ntZ djkbZ gSA muds rFkk vU; jpukdkjksa ds ek/;e ls vkfnoklh lkfgR; esa L=kh ds lokyksa dks i;kZIr txg fey jgh gSA L=kh ds lokyksa dks dsUnzh; egRo fn;s fcuk vkfnoklh lkfgR; dh ifjdYiuk Hkh laHko ughaA vkfnoklh lkfgR; vius nk;js esa vU; mRihfM+r vfLerkvksa ds izfr laosnu'khy gSA

       pw¡fd vkfnoklh lkfgR; viuh jpukRed ÅtkZ vkfnoklh fonzksgksa dh ijaijk ls ysrk gS] blfy, mu vkanksyuksa dh Hkk"kk vkSj Hkwxksy Hkh egRoiw.kZ jgk gSA fganh vf/kdka'k vkfnokfl;ksa dh Hkk"kk ugha gSA eqaMkjh] laFkkyh] gks] Hkhyksjh] mfM+;k] xkjks vkfn mudh Hkk"kk,¡ gSaA vkfnoklh jpukdkjksa dk ewy lkfgR; mudh bUgha Hkk"kkvksa esa gSA fganh esa ekStwn lkfgR; ns'kt Hkk"kkvksa esa mifLFkr lkfgR; dh blh le`) ijaijk ls izHkkfor gSA dqN lkfgR; dk vuqokn vkSj :ikarj.k Hkh gqvk gSA Hkkjr dh reke vkfnoklh Hkk"kkvksa esa fy[kk tk jgk lkfgR; fganh] ckaXyk] rfey tSlh cM+h Hkk"kkvksa esa vuqfnr vkSj :ikarfjr gksdj ,d jk"Vªh; Lo:i xzg.k dj jgk gSA izdkjkarj ls iwjk vkfnoklh lkfgR; fcjlk] lhnks&dkuw vkSj reke Økafrdkjh vkfnokfl;ksa vkSj muds fonzksgksa ls fonzksgh psruk dk rsoj ysdj vkxs c<+ jgk gSA

       vkfnoklh lkfgR; dh ewy fo'ks"krk bldk ikFkZD; gS] blfy, blds ewY;kadu ds fy, ,d u, lkSan;Z'kkL=k dh vko';drk gksxhA vkfnoklh lkfgR; ikBd ds vuqHko dk foLrkj dj mls ml Hkwxksy] lekt vkSj bfrgkl esa ys tkrk gS] ftlls vf/kdka'k ikBd vifjfpr gSaA vkfnoklh lkfgR; esa vkbZ izd`fr ijaijkxr izd`fr fp=k.k ls fHkUu gSA ;g vkfnoklh thou vkSj laLd`fr dk ewyk/kkj gSA vkfnoklh lkfgR; thou&txr ds izfr ,d vyx utfj;k is'k djrk gS] blfy, blds ewY;kadu esa lrdZrk cjruh gksxh vkSj lkFk gh lkFk bls lkfgR; dh jktuhfr ls Hkh cpkuk gksxkA vkfnoklh lkfgR; ,d vFkZ esa fdlh O;fDr ;k leqnk; ds f[kykQ ugha gS] blfy, ;g lkfgR; ds c`gn mn~ns'; dks lk/krk gqvk vius dRrZO; iFk ij vkxs c< jgk gSA vkfnoklh lkfgR; ds izfr if=kdkvksa] izdk'kdksa] vkSj lcls T;knk ikBdksa dk c<+rk #>ku vk'kkfUor djrk gSA


 
Powered by Blogger